Sobre el ciclo


En 2015, nos propusimos crear una muestra de cine ruso que se extendiera a lo largo de tres meses, para presentar una breve mirada a épocas diferentes de esta cinematografía. Desde la primera sesión, se vio que la ciudadanía pamplonesa deseaba conocer más de esta cultura y, cuando acabó el ciclo inicial, los organizadores decidieron plantear una cita mensual que se convirtió en el Ciclo de Cine Ruso de Pamplona.


La muestra ha sido organizada desde el comienzo por Miguel Suárez del Cerro, programador cultural navarro, y, en las diferentes sesiones, se ha colaborado con las asociaciones RuNa, Kalinka y Sever, siendo presentada en la Conferencia de Compatriotas Rusos Residentes en España y creando vídeos para diversos eventos de conmemoración del Día de la Victoria con entidades rusas de Madrid y Barcelona. El director de la muestra realiza al comienzo de las sesiones una introducción para analizar la película que forma parte ese mes del ciclo.


A lo largo de estos años, se han presentado obras de Mijalkov, Tarkovski, Bondarchuk (tanto Serguéi como Fiódor), Shajnazárov, los hermanos Vasíliev, Kara, Jabenski, Kheifits, Konchalovski, Eisenstein, Bortko, Lebedev, Menshov, Kalatozov, Gaidái, Ózerov o Chujrái, entre otros; con protagonistas tanto clásicos como intérpretes actuales de la talla de Vladímir Mashkov. A ello hay que sumar las sesiones especiales, dedicadas a adaptaciones de grandes literatos, desde Turguénev a Bulgákov, de Dostoievski a Chéjov o de Pushkin a Gógol. Asimismo, ha habido otras sesiones especiales con motivo de los aniversarios de la victoria contra el nazismo, homenajes a grandes autores y colaboraciones con entidades tanto locales como de comunidades autónomas vecinas.


De esta forma, Pamplona ha viajado desde clásicos como El acorazado Potemkin, Chapáyev, Alexander Nevsky, Cuando pasan las cigüeñas, La balada del soldado o Esclava del amor hasta obras más recientes como Estrella: señal de socorro, Stalingrado, Quemado por el sol o Tres segundos. Aunque estos títulos citados pueden ser familiares para la mayoría del público, también en el listado de películas hallamos obras menos conocidas e inéditas en la ciudad, todas ellas se pueden consultar en la web del ciclo www.cinerusoenpamplona.com.




Desde el comienzo, se decidió que la muestra no fuera cronológica ni homogénea, sino que ofreciera la mirada más amplia posible al cine ruso. De esta forma, se han aplaudido películas premiadas internacionalmente como Moscú no cree en las lágrimas, Ojos negros o La infancia de Iván; se ha descubierto el arte de Ptushko a través de El cuento del zar Saltán y El Viyi; se ha hablado de la literatura de Pushkin, Chéjov, Gógol, Dostoievski, Turguénev o los hermanos Strugatski; y se ha disfrutado con las composiciones de Prokófiev, Chaikovski o Artémiev.


Del ciclo nació un libro, Miradas rusas en Pamplona, escrito por el coordinador de la muestra y editado con la colaboración de Gobierno de Navarra, que fue presentado en febrero del año 2019 en una inolvidable velada en la librería Miriam de Pamplona. La obra realiza un recorrido por las principales obras soviéticas y rusas proyectadas y analiza su impacto tanto en la sociedad del momento como en el sector cinematográfico.


En definitiva, mes a mes este ciclo trata de reivindicar a los clásicos y, a la vez, de dar a conocer las nuevas propuestas artísticas que propone Rusia, una cultura que los espectadores han acogido con los brazos abiertos y que seguirá en Pamplona durante mucho tiempo.